Gudvin — Не обожгу

Я лучше буду тихим огоньком, я жаром никого не обожгу.
Я буду маленьким, но тёплым угольком,
Чтоб согревать собою всех вокруг.
Попробуйте мне душу покажите, которая не хочет теплоты,
Не хочет быть услышанной, открытой,
Не хочет ощутить всей полноты любви.
I'm a gentle flame that burns so slow,
A quiet light to help you grow.
With open heart and warmth to give,
I'll help you find the will to live.
А впрочем, не ищите бесполезно, ведь все хотят,
Чтоб понимали их, чтоб верили в их силы совершенства,
Без всяких «если», «может быть», «прости».
Вот потому я постараюсь стать тем угольком, который,
Не сгорая, старается душою всех понять,
И кто замёрз любовью, согревает.
I'm a gentle flame that burns so slow,
A quiet light to help you grow.
With open heart and warmth to give,
I'll help you find the will to live.
Одной души на всю планету мало,
Но для друзей в ней хватит теплоты.
Вы приходите, я вам очень рада, от сердца всё желания мои.