Gudvin — The Moral

Кит весь в движении, весь в труде,
Пьёт только воду и нигде не сбросил он ни грамма жира.
Таким задуман он для мира: косой скакал бы день и ночь,
Но срок отмерен — не помочь.
Пять лет и точка, хоть лети, быстрее срока не уйти.
The moral what's written you'll receive: sleep, run or fast,
You can't deceive.
No extra days can you obtain,
But how you live them you ordain.
А черепаха спит весь день, салат жуёт и ей не лень.
Прожить ничуть не торопясь, свой век с судьбою не борясь.
Мораль, что суждено — дано.
Хоть спи, хоть мчись — всё решено.
Срок не прибавить, не продлить, но выбрать можно,
Как прожить.
The moral what's written you'll receive: sleep, run or fast,
You can't deceive.
No extra days can you obtain,
But how you live them you ordain.