Soul 8 — Холодно

Холодный снег и замёрзли ладошки; ей бы у сердца его отогреться.
С видом понурой, потерянной кошки,
Но от себя никуда ведь не деться.
Холодно, виски, коньяк не согреют, зябко внутри,
Не при чём тут зима.
Ждёт, что придёт и её отогреет тот, кого осенью очень ждала.
Freddo è la neve, la mano in freddo lita.
Al cuore di lui si vorrebbe scaldare con l'aria mesta d'una gatta smarrita.
Ma da se stessa non c'è dove scappare.
Холодно,
Даже замёрзла надежда; ей до весны бы ещё продержаться.
Здесь не спасёт никакая одежда, с верой, наверно,
Придётся расстаться.
Холодно, что же у неё остаётся?
Только любовь, без неё и не жить.
Сердце разбито и всё ещё бьётся; нужно надеяться, верить,
Любить.
Freddo è la neve, la mano in freddo lita.
Al cuore di lui si vorrebbe scaldare con l'aria mesta d'una gatta smarrita.
Ma da se stessa non c'è dove scappare.
Холодно,
Снег и замёрзли ладошки; ей бы у сердца его отогреться.
С видом понурой, потерянной кошки,
Но от себя никуда ведь не деться.
Холодно, виски, коньяк не согреют, зябко внутри,
Не при чём тут зима.
Ждёт, что придёт и её отогреет тот, кого осенью очень ждала.
Freddo è la neve, la mano in freddo lita.
Al cuore di lui si vorrebbe scaldare con l'aria mesta d'una gatta smarrita.
Ma da se stessa non c'è dove scappare.
Холодно,
Даже замёрзла надежда; ей до весны бы ещё продержаться.
Здесь не спасёт никакая одежда, с верой, наверно,
Придётся расстаться.
Холодно, что же у неё остаётся?
Только любовь, без неё и не жить.
Сердце разбито и всё ещё бьётся, и нужно надеяться, верить,
Любить.
Freddo è la neve, la mano in freddo lita.
Al cuore di lui,
Al cuore di lui si vorrebbe scaldare con l'aria mesta d'una gatta smarrita.
Ma da se stessa non c'è dove scappare.