Gudvin — Слова как воробьи

Порою жизнь нас встряхивает круто,
И мы спокойствие теряем нить, и резко, сгоряча,
Грубим кому-то так просто, чтобы нагрубить.
Мы с лёгкостью любимых обижаем лишь потому,
Что настроенья ноль, и так выходит, что, не замечая,
Мучительную причиняем боль.
Words release like arrows fly; impossible to take back once they soar.
Think before you let them try to wound a heart forevermore.
Слова как воробьи, их не поймаешь,
А ранят точно в сердце туча стрел.
Если что-то ты сказать решаешь, подумай,
Чтобы завтра не жалел.
Ведь брошенное, не подумав слово,
Однажды может сделать много бед,
И от такой непрошенной обиды в душе останется глубокий след.
Words release like arrows fly; impossible to take back once they soar.
Think before you let them try to wound a heart forevermore.
Конечно, время постепенно лечит, плохое, помогая нам забыть,
Но чтоб друг другу души не калечить, подумай,
Прежде чем заговорить.