Soul 8 — Любовь бывает разная

Любовь бывает разная: безумная, спокойная,
Бывает очень чуткая, не терпящая лжи.
Бывает безответная, ответная, бездонная.
А у тебя какая?
Какая, расскажи.
Любовь бывает добрая, недобрая, нечестная.
Бывает бесконечная, а значит — на всю жизнь.
Бывает некрасивая, красивая, чудесная.
А у тебя какая?
Какая, расскажи.
L'amore può essere folle, oppure quieto e puro.
È limpido e sensibile, non soffre falsità.
Ha senso unico, immenso, dal fondo mai sicuro.
Ma il tuo com'è?
Com'è?
Dimmi la verità.
Любовь бывает сдержанной, несдержанной, неистовой.
Бывает слишком быстрою, и той, что не спешит.
Бывает очень мягкой, бывает та, что с искрами.
А у тебя какая?
Какая, расскажи.
Но ты стоишь измученный, усталый и рассеянный,
И держишься за поручней расслабленной рукой.
И говоришь мне голосом спокойным и уверенным: «А у меня,
Наверное, ты знаешь, никакой».
E io probabilmente lo sai, non ho nessun amore.
E io probabilmente lo sai, non ho nessun amore.
E io probabilmente lo sai, non ho nessun amore...
E io probabilmente lo sai, non ho nessun amore.
Любовь бывает разная: безумная, спокойная.
Бывает очень чуткая, не терпящая лжи.
Бывает безответная, ответная, бездонная.
А у тебя какая?
Какая, расскажи.
Любовь бывает добрая, недобрая, нечестная.
Бывает бесконечная, а значит — на всю жизнь.
Бывает некрасивая, красивая, чудесная.
А у тебя какая?
Какая, расскажи.
L'amore può essere folle, oppure quieto e puro.
È limpido e sensibile, non soffre falsità.
Ha senso unico, immenso, dal fondo mai sicuro.
Ma il tuo com'è?
Com'è, dimmi la verità.
Любовь бывает сдержанной, несдержанной, неистовой.
Бывает слишком быстрой, и той, что не спешит.
Бывает очень мягкой, бывает та, что с искрами.
А у тебя какая?
Какая, расскажи.
Но ты стоишь измученный, усталый и рассеянный,
И держишься за поручней расслабленной рукой.
И говоришь мне голосом спокойным и уверенным: «А у меня,
Наверное, ты знаешь, никакой».
E io probabilmente lo sai, non ho nessun amore.
E io probabilmente lo sai, non ho nessun amore.
E io probabilmente lo sai, non ho nessun amore...
E io probabilmente lo sai, non ho nessun amore...