Soul 8 — Шансон осенний

В лимене от умнини лорови, Хорамофолиум дум лабиту,
Утагнускаем руэнзвентус мактавит.
Pictoris tabula conspicitur.
На паперти осенний падаянья не просит с ветки падающий лист,
Как агнец,
Брошен ветром на закланье; его запечатлел акварельный лист.
Arde qual rogo in suolo di foglia ammantato,
D'un vario carnevale a maschere e fiori.
Qual capitolo chiuse ormai già consumato,
Lo chanson autunnale nell'anima ferì.
Исполнит в лёде свой последний танец, На землю лечь,
Красавец, не спеши; Сопротивлялся до конца повстанец,
Убийце ветру, что свой суд вершит.
Лежать листу не будет одиноко: Там братья вечные обретают сон.
Он спущен, словно знамя с Альпенштока,
Добавит ярких красок на газон.
Arde qual rogo in suolo di foglia ammantato,
D'un vario carnevale a maschere e fiori.
Qual capitolo chiuse ormai già consumato,
Lo chanson autunnale nell'anima ferì.
Кастрюмпы лает уста на листвою,
Земля бельем масок ся пестрит; Законченной,
Прочитанной главою Шансон осенний душу уберегл.