Gudvin — Другой не надо

Соблазны в жизни: манят и влекут,
Лукавый взглядов хоровод зовущий одарит лишь на несколько минут,
И снова воцарится равнодушие.
За все богатства мира не купить любовь огромную,
Без фальши и без грязи, и наслаждаться ею, и жадно пить,
А не разменивать на сто убогих связей.
Un solo amore, ma quello vero,
Vale più d'ogni tesoro e d'ogni bene,
Più di parole vuote e di un impero.
Un altro amore al cuore non conviene.
Un solo amore, ma quello vero,
Vale più d'ogni tesoro e d'ogni bene,
Più di parole vuote e di un impero.
Un altro amore al cuore non conviene.
Одна, но настоящая любовь, дороже всех богатств,
Ценнее кладов, дороже всех пустых и пышных слов.
Ну а другой любви-то и не надо.
Un solo amore, ma quello vero,
Vale più d'ogni tesoro e d'ogni bene,
Più di parole vuote e di un impero.
Un altro amore al cuore non conviene.
Соблазны в жизни манят и влекут,
Лукавый взглядов хоровод зовущий одарит лишь на несколько минут,
И снова воцарится равнодушие.
За все богатства мира не купить любовь огромную,
Без фальши и без грязи, и наслаждаться ею, и жадно пить,
А не разменивать на сто убогих связей.
Un solo amore, ma quello vero,
Vale più d'ogni tesoro e d'ogni bene,
Più di parole vuote e di un impero.
Un altro amore al cuore non conviene.
Одна, но настоящая любовь, дороже всех богатств,
Ценнее кладов, дороже всех пустых и пышных слов.
Ну а другой любви-то и не надо.
Un solo amore, ma quello vero,
Vale più d'ogni tesoro e d'ogni bene,
Più di parole vuote e di un impero.
Un altro amore al cuore non conviene.