Gudvin — Ромашки

Как часто во всём виноваты ромашки: не то подсказали,
Не тем одарили.
От наших вопросов теряли рубашки,
И эти вопросы мгновенно забыли.
Мы ищем подсказки в ромашковом поле,
Срывая один за другим лепесточки.
Бездумно, а иногда даже больно,
Сердечки бросаем в траву комочком.
Цветы не решают: любят, не любят,
Ответ выдают лишь брошенный жребий.
Секреты ромашки хранят наших судеб,
Они ведь подружки с надеждой и верой.
Don't trust the days it's crime, or how its petals slide.
Just hold the light inside your hand; true peace is where we stand.
The sun wears feathers warm and bright,
Guiding us through darkest nights.
Breathe in the field,
Don't beg a sign; this golden moment is yours and mine.
И слово «давая»,
А не «разглашенье» так лихо нас путают в собственных мыслях.
Ромашки — лишь солнце, одетое в перья,
А солнце не знает проверенных истин.
Не верьте гаданьям,
Не верьте ответам; в ромашковом поле другая услада — вдохнуть аромат и,
Оставив советы, поверить: в жизни всё так, как и надо.
Don't trust the days it's crime, or how its petals slide.
Just hold the light inside your hand; true peace is where we stand.
The sun wears feathers warm and bright,
Guiding us through darkest nights.
Breathe in the field,
Don't beg a sign; this golden moment is yours and mine.
Just breathe, don't draw the lines— Счастье приходит само,
Без гаданий.
The day is clear, the heart is kind— И всё как надо,
Прямо с нами.
Don't trust the days it's crime, or how its petals slide.
Just hold the light inside your hand; true peace is where we stand.
The sun wears feathers warm and bright,
Guiding us through darkest nights.
Breathe in the field,
Don't beg a sign; this golden moment is yours and mine.