Gudvin — Оставь мне запах кофе

Оставь мне запах кофе и иди.
Давай не будем скомкано, лукавить.
Истёрзанное лето позади.
Ещё чуть-чуть, и осень будет править.
Ещё чуть-чуть, и жёлтых листьев прах.
Отправит нас в супружеские спальни.
Оставь мне запах кофе на губах.
И несколько посланий виртуальных.
Lasciami il profumo del caffè e va.
Con le mie labbra e il tuo sorriso io terrò.
Un autunno consapevole verrà.
E ognuno ha il diritto d'errare, lo so.
Оставь июнь тревожный и слепой.
Пылающий июль.
И август томный.
Запомни меня именно такой.
Чувствительной.
Обидчивой.
Нескромной.
Оставь мне запах кофе и иди.
Губами сохраню твою улыбку.
Осознанная осень впереди.
И все имеют право на ошибку.
Lasciami il profumo del caffè e va.
Con le mie labbra e il tuo sorriso io terrò.
Un autunno consapevole verrà.
E ognuno ha il diritto d'errare, lo so.
Leave me the scent of coffee and be gone.
My lips will keep the memory of your smile.
A conscious autumn's coming, moving on.
And everyone's allowed to bear a while.