Gudvin — А бывает ли так

А бывает ли так, среди белой зимы, разноцветная сказка?
И сиянье серебряных звёзд там, где раньше был мрак,
Невесомым касанием губ, словно бабочки ласки?
А бывает ли так?
А бывает ли так: белый снег тёплый, тёплый, как нежность?
И снежинки в ладонях, как счастье хрустального сна?
Два дыхания рядом, любви неземной неизбежность?
А бывает ли так: is it real?
Is it winter dream?
Stars that shine where darkness lies?
Butterfly kisses, warm and keen,
Can such magic fill our skies?
Is it real?
This winter dream?
Stars that shine where darkness lies?
Butterfly kisses, warm and keen,
Can such magic fill our skies?
А бывает ли так, чтоб всю жизнь — за мгновение счастья?
Всё, что было до нас, всё неважно, забыто, пустяк?
Только ты, только я, мягкий бархат тепла на запястье?
А бывает ли так?
А бывает ли так: там, у края, над самою бездной,
Кто-то очень родной вдруг укроет крылом от потери?
И теплеет душа, чистотой наполняясь небесной?
Так бывает, поверь.
Is it real?
This winter dream?
Stars that shine where darkness lies?
Butterfly kisses, warm and keen,
Can such magic fill our skies?
Is it real?
This winter dream?
Stars that shine where darkness lies?
Butterfly kisses, warm and keen,
Can such magic fill our skies?