Soul 8 — А помнишь дождь

А помнишь дождь?
Спасаюсь, как могу, обтянутая платьем, словно кожей,
На тайное свидание бегу.
И взгляды любопытные прохожих ловлю, как поцелуи на лету.
В ответ даря лучистую улыбку для женщины влюблённой,
Мир в цвету.
Пусть дождь, пусть снег,
Пусть счастье слишком зыбко — shivering, we had to retreat,
And long did the white flag of a dress flutter as a sign that we were ready to surrender to love.
А ты грозу со мною разделить навстречу хлёстким струям смело вышел,
Под кроною одной из старых лип убежище нашёл.
Вот только крыша не очень-то надёжно протекла,
Продрогшим нам пришлось ретироваться,
И долго бился в платье белый флаг, как знак,
Что мы любви готовы сдаться.
А помнишь дождь?
Спасаюсь, как могу, обтянутая платьем, словно кожей,
На тайное свидание бегу.
И взгляды любопытные прохожих ловлю, как поцелуи на лету.
В ответ даря лучистую улыбку для женщины влюблённой,
Мир в цвету.
Пусть дождь, пусть снег,
Пусть счастье слишком зыбко — shivering, we had to retreat,
And long did the white flag of a dress flutter as a sign that we were ready to surrender to love.
А ты грозу со мною разделить навстречу хлёстким струям смело вышел,
Под кроною одной из старых лип убежище нашёл.
Вот только крыша не очень-то надёжно протекла,
Продрогшим нам пришлось ретироваться,
И долго бился в платье белый флаг, как знак,
Что мы любви готовы сдаться.