Soul 8 — Мелодия дождя

Всю ночь звучит мелодия дождя,
Тихонько барабанит в ритме вальса,
Окутала вуалью город мгла.
Свет окон манит мокрого скитальца.
Звучат литавры грома, словно гонг,
Сжимают сердце звуками набата.
Играют в небе молнии в пинг-понг,
И по стеклу дождинками стакатов.
The melody of rain flies through the night,
Flowing gently like the sound of violins.
In a desire waltz, tremulously gliding,
We dance drenched to the bone.
Летит в ночи мелодия дождя, струится нежно,
Будто звуки скрипки.
В желанном вальсе, трепетно скользя, танцуем мы,
Промокшие до нитки.
Всю ночь звучит мелодия дождя,
Тихонько барабанит в ритме вальса,
Окутала вуалью город мгла.
Свет окон манит мокрого скитальца.
Звучат литавры грома, словно гонг,
Сжимают сердце звуками набата.
Играют в небе молнии в пинг-понг,
И по стеклу дождинками стакатов.
The melody of rain flies through the night,
Flowing gently like the sound of violins.
In a desire waltz, tremulously gliding,
We dance drenched to the bone.
Летит в ночи мелодия дождя, струится нежно,
Будто звуки скрипки.
В желанном вальсе, трепетно скользя, танцуем мы,
Промокшие до нитки.