Guru Ai — Течение реки уносит вдаль

Ты смотришь в небо и видишь меня; течение реки уносит мечты вдаль.
Ты смотришь в небо и видишь звёзды; там горит яркая звезда,
Что светит теплом для меня.
Ты чувствуешь касание руки; моё дыхание в сердце звучит.
Течение реки уносит вдаль, но любовь нас с тобой хранит.
Ты смотришь на реку и в её течении чувствуешь нежность,
Что рядом со мной.
Вдали слышишь дыхание и прикосновение рук; звёздное небо шепчет: «Люблю».
Ты чувствуешь касание руки; моё дыхание в сердце звучит.
Течение реки уносит вдаль, но любовь нас с тобой хранит.
Ветер уносит слова; сердце бьётся в такт с моим.
Звёздное небо любит нас, соединив сердца двоих.
Течение реки и плавность мыслей,
Спокойствие и тишина внутри.
Нежность накрывает на мгновение, по телу нежная дрожь.
Ты чувствуешь касание руки; моё дыхание в сердце звучит.
Течение реки уносит вдаль, но любовь нас с тобой хранит.
В безмолвии слышу сердца твоих; звёздное небо обнимает нас.
Слышу дыхание и биение жизни.
Тишина, свет и гармония.
Люблю тебя, и ты — меня.