Soul 8 — Дог-год

Да-да, дам-дам-дам, дам-дам-дам — так городок называется,
Но выкололи мы дог.
А мы зовём его собакой Дог-Дог-Дог.
Создав земную твердь, моря и небеса, зверей и рыб,
И прочие созданья,
Господь решил продолжить чудеса и всем твореньям дать своё названье.
Сказал Господь: «Я обойду весь свет,
Чтоб каждой твари имя перепало; пустился в путь,
И точно следом вслед за Богом что-то мелкое бежало».
Когда Господь, закончив путь, присел,
Испытывая гордость и усталость,
Спросило существо: «А как же мне?
Неужто мне названья недосталось?» Утер Господь трудов нелёгких пот и ласково сказал: «Дружок,
Не плакай, возьми моё, прочти наоборот: Дог-год».
Dog-god, da-da— and we call him a dog.
А мы зовём его собакой Дог-год.
Создав земную твердь, моря и небеса, зверей и рыб,
И прочие созданья,
Господь решил продолжить чудеса и всем твореньям дать своё названье.
Сказал Господь: «Я обойду весь свет,
Чтоб каждой твари имя перепало; пустился в путь,
И точно следом вслед за Богом что-то мелкое бежало».
Когда Господь, закончив путь, присел,
Испытывая гордость и усталость,
Спросило существо: «А как же мне?
Неужто мне названья недосталось?» Утер Господь трудов нелёгких пот и ласково сказал: «Дружок,
Не плакай, возьми моё, прочти наоборот: Дог-год».