Soul 8 — Спасибо, что ты есть на белом свете

Спасибо, что ты есть на белом свете.
Не важно,
Где ты и в каких краях; твоё дыхание мне приносит ветер,
Твои шаги доносят мне земля.
Я иногда не знаю, чем живёшь ты,
И как слагаешь жизнь из будних дней.
Увидеть с расстояния непросто,
Но есть незримый глаз в душе моей.
Thank you for existing in this world.
It doesn't matter where you are or in what land.
Я слышу, даже если ты молчишь, и чувствую,
Когда ты засыпаешь.
Когда ты у окна во тьме грустишь, я тоже в грусти,
Только ты не знаешь.
Какая-то невидимая нить связала так, что развязаться сложно.
Нам ритм сердец уже не изменить,
Сосуды рвать живые очень сложно.
Thank you for existing in this world.
It doesn't matter where you are or in what land.
Не чувствовать тебя я не могу.
Всем телом, всей душой в тебе я вся.
Я нашу нить под сердцем берегу.
Спасибо, что ты есть на белом свете.
Не важно,
Где ты и в каких краях; твоё дыхание мне приносит ветер,
Твои шаги доносят мне земля.
Я иногда не знаю, чем живёшь ты,
И как слагаешь жизнь из будних дней.
Увидеть с расстояния непросто,
Но есть незримый глаз в душе моей.
Thank you for existing in this world.
It doesn't matter where you are or in what land.
Я слышу, даже если ты молчишь, и чувствую,
Когда ты засыпаешь.
Когда ты у окна во тьме грустишь, я тоже в грусти,
Только ты не знаешь.
Какая-то невидимая нить связала так, что развязаться сложно.
Нам ритм сердец уже не изменить,
Сосуды рвать живые очень сложно.
Thank you for existing in this world.
It doesn't matter where you are or in what land.
Не чувствовать тебя я не могу.
Всем телом, всей душой в тебе я вся.
Я нашу нить под сердцем берегу.