Gudvin — Мне в глаза посмотри

Небо давит на плечи, в объятиях заката.
Скоро звёзды рассыплют свою акварель.
Мне в глаза посмотри, грусти, милый, не надо.
Пусть душа, как по нотам, споёт свою трель.
Ветер стонет протяжно и мчится куда-то.
Листья рвутся на клочья, как мысли в стихи.
Мне в глаза посмотри, грусти, знаешь, не надо.
Даже если сейчас мы с тобой далеки.
When the night falls and shadows begin,
Hear my voice in the song of the wind.
No matter the distance, my heart's always true.
The stars in the sky keep guiding me to you.
Снова плачут дожди, но он не станет преградой.
Этот серый поток — быстрокрылой мечте.
Я прошу, улыбнись, грусти больше не надо.
Просто вспомни меня в городской суете.
Я к тебе прикоснусь ароматом муската.
Лунным светом чуть нежно скользну по щеке.
В эту ночь до рассвета с тобой буду рядом.
И растаю под утро в сорвавшейся строке.
When the night falls and shadows begin,
Hear my voice in the song of the wind.
No matter the distance, my heart's always true.
The stars in the sky keep guiding me to you.