Gudvin — Первая роль

Красивая женщина — это рапсодия,
И сердце мужского — извечная боль.
Из глаз её светится счастья мелодия,
Ей богом назначена первая роль.
Она королевой пройдётся по улице, где поступь, улыбка,
Манеры под стать.
Мужчины-прохожие ею любуются,
В восторженных взглядах — досады, печать.
A beautiful woman, a rhapsody.
And men's hearts, ancient.
Timeless pain.
Her eyes pour out a happiness melody.
Her first and destined role.
By heaven's sign.
И с виду она беззаботна, беспечная.
Игривая, лёгкая.
Ей ли грустить?
Улыбка её — неразгаданность вечная.
Которую вряд ли ей могут простить.
Она очень гордо глазами касается.
Завистливых взглядов.
Ненужных речей.
И вряд ли прохожий.
Когда догадается.
Как это непросто.
Приходится ей.
A beautiful woman, a rhapsody.
And men's hearts, ancient.
Timeless pain.
Her eyes pour out a happiness.
Melody.
Her first and destined role.
By heaven's sign.
Красивая женщина — это рапсодия.
И сердце мужского — извечная боль.
Из глаз её светится счастья мелодия.
Ей богом назначена первая роль.
Она королевой пройдётся по улице.
Где поступь, улыбка, манеры под стать.
Мужчины-прохожие.
Ею любуются.
В восторженных взглядах.
Досады, печать.
A beautiful woman, a rhapsody.
And men's hearts, ancient.
Timeless pain.
Her eyes pour out a happiness.
Melody.
Her first and destined role.
By heaven's sign.
И с виду она беззаботна.
Беспечная.
Игривая, лёгкая.
Ей ли грустить?
Улыбка её — неразгаданность вечная.
Которую вряд ли ей могут простить.
Она очень гордо глазами касается.
Завистливых взглядов.
Ненужных речей.
И вряд ли прохожий.
Когда догадается.
Как это непросто.
Приходится ей.