Gudvin — Tonight I'm Floating on the Breeze

А я сегодня просто буду пить,
Напьюсь свободы и вернусь до дома.
Ты скажешь: «Это всё уже знакомо».
Даёшь бокальчик, и тебе налить.
А я сегодня забреду куда-то, так просто, без причины,
Помечтать.
Я так привыкла по глазам читать,
Что это отвлекает от заката.
Tonight I'm floating on the breeze,
Doing just whatever I please, smiling at the passing crowd,
Singing fearless, free and loud.
Tonight I'm floating on the breeze,
Doing just whatever I please, smiling at the passing crowd,
Singing fearless, free and loud.
А я сегодня просто улыбнусь,
Чтоб озадачить мелочных прохожих.
Так друг на друга, с точностью похожих,
Пройду с улыбкой и не обернусь.
А я сегодня просто буду петь, пусть не имею голоса и слуха.
Вот лишь соседям — полная непруха,
Но так забавно с музыкой лететь.
Tonight I'm floating on the breeze,
Doing just whatever I please, smiling at the passing crowd,
Singing fearless, free and loud.
Tonight I'm floating on the breeze,
Doing just whatever I please, smiling at the passing crowd,
Singing fearless, free and loud.