Soul 8 — I came too late to break

Я опоздала согрешить, теперь уже и не охота.
Сейчас мне хочется дружить, а дальше — дом, семья, работа.
Сложила мысли в сундучок, о нём душа моя забудет.
На сундучке висит значок с пометкой «то, чего не будет».
I came too late to break, but perhaps I can remake.
Смотрела парень на цветы, от предвкушения краснея.
А у меня о чём мечты?
Чтоб пироги испечь вкуснее.
Чтобы было время час поспать, и чтобы дети сыты были.
А так...
О чём ещё мечтать, коль мысли о любви остыли?
I came too late to break, but perhaps I can remake.
Пироги злит, будто молоко, и как оно потом сбежали.
И без любви мне так легко, как будто все хвосты отпали.
Теперь мне не за кем рыдать, сдаваться некому без боя.
Могу спокойно наблюдать за однотонною судьбою.
I came too late to break, but perhaps I can remake.
Из скучных дней любовь не сшить, от пустоты в душе слабею.
Я опоздала согрешить, но, может быть, ещё успею.
Я опоздала согрешить, теперь уже и не охота.
Сейчас мне хочется дружить, а дальше — дом, семья, работа.
Сложила мысли в сундучок, о нём душа моя забудет.
На сундучке висит значок с пометкой «то, чего не будет».
I came too late to break, but perhaps I can remake.
Смотрела парень на цветы, от предвкушения краснея.
А у меня о чём мечты?
Чтоб пироги испечь вкуснее.
Чтобы было время час поспать, и чтобы дети сыты были.
А так...
О чём ещё мечтать, коль мысли о любви остыли?
I came too late to break, but perhaps I can remake.
Пироги злит, будто молоко, и как оно потом сбежали.
И без любви мне так легко, как будто все хвосты отпали.
Теперь мне не за кем рыдать, сдаваться некому без боя.
Могу спокойно наблюдать за однотонною судьбою.
I came too late to break, but perhaps I can remake.
Из скучных дней любовь не сшить, от пустоты в душе слабею.
Я опоздала согрешить, но, может быть, ещё успею.