Soul 8 — Как хочется дотронуться, как страшно прикоснуться

Как хочется дотронуться, как страшно прикоснуться.
А если жизнь разломится, расколется, как блюдце?
А если не получится, развлечься ненавязчиво,
И сердце вдруг научится любить по-настоящему.
I want to touch so badly, I'm so afraid to touch.
А вдруг ты станешь солнышком, чтобы я могла согреться,
И спрячешься на донышке распахнутого сердца?
А вдруг свернусь калачиком в твоей душе навечно, обняв тебя,
Как мальчика, с заботою сердечной.
I want to touch so badly, I'm so afraid to touch.
А вдруг нам не захочется с тобою расставаться,
А вдруг всё просто кончится, так не успев начаться?
И что же, в омут броситься, а может, увернуться?
Так хочется дотронуться, так страшно прикоснуться.
Как хочется дотронуться, как страшно прикоснуться.
А если жизнь разломится, расколется, как блюдце?
А если не получится, развлечься ненавязчиво,
И сердце вдруг научится любить по-настоящему.
I want to touch so badly, I'm so afraid to touch.
А вдруг ты станешь солнышком, чтобы я могла согреться,
И спрячешься на донышке распахнутого сердца?
А вдруг свернусь калачиком в твоей душе навечно, обняв тебя,
Как мальчика, с заботою сердечной.
I want to touch so badly, I'm so afraid to touch.
А вдруг нам не захочется с тобою расставаться,
А вдруг всё просто кончится, так не успев начаться?
И что же, в омут броситься, а может, увернуться?
Так хочется дотронуться, так страшно прикоснуться.