Gudvin — Я прежняя, но всё-таки не та

I am the same, yet not quite.
Я прежняя, но всё-таки не та.
Я больше не боюсь ни трудностей, ни боли.
Я больше не сломаюсь.
Никогда.
Не сдамся.
Просто так.
Без боя.
Врагам в лицо смеюсь.
Вам не сломать.
Вам не сломать меня.
И лучше не пытаться.
И если вы хотите воевать, то так и быть,
Но до конца сражаться.
I am the same, yet not quite.
Но мне уже, поверьте, всё равно.
Я вам не нравлюсь.
Это не смертельно.
Нет.
Это даже очень хорошо.
Я всем вокруг быть другом не хотела.
Ведь друг не тот, кто улыбается тебе, а за спиной.
Да в принципе не важно.
Друг.
Тот, кто не предаст в беде.
Друг никогда в поддержке не откажет.
I am the same, yet not quite.
А те другие, якобы друзья, они где были в трудную минуту,
Когда я в помощи нуждалась и ждала?
Ну где они?
Когда мне было трудно.
Я не берусь ни осуждать, ни обвинять.
Я для себя давно уже решила.
Я поняла, что в этой жизни каждый сам.
И я сама.
И это мне по силам.
I am the same, yet not quite.
Я всё смогу.
Я знаю, всё смогу.
Преграды на пути мне не помеха.
И если буду падать, поднимусь.
Я не боюсь ошибок и насмешек.
Идти вперёд, назад не возвращаясь.
Бороться, не сдаваться.
Побеждать.
И выполнять всё то, что обещаешь.
Ну а врагов своих уметь прощать.