Gudvin — Cat and Mouse

Меня забавляет святое притворство безумно красивых твоих каре глаз.
Конечно, имеешь во всём превосходство,
Но знаю одно: не со мной, не сейчас.
Естественно, милый мой, я подыграю,
И лестью чуть сдержанной вновь обольщу.
Мой глупый капкан, я тебя завлекаю, и будет всё так,
Как сама захочу.
A dangerous game of cat and mouse,
No rules to bind us in this house.
I set the trap, you take the bait; tonight, my love,
We seal our fate.
Уверенный тон, неплохие манеры,
Умеешь тебе ты привлечь интерес.
Слежу за губами, как будто не смело волнуешь немного,
Ведь опыт-то есть.
Вина подливаешь, а сам-то уж пьяный, а я его медленно,
Милый, цежу.
Сейчас осмелеешь, пока ещё рано,
И я тебе голову быстро вскружу.
A dangerous game of cat and mouse,
No rules to bind us in this house.
I set the trap, you take the bait; tonight, my love,
We seal our fate.
Бросаешь уже неприличные взгляды,
И мысленно как бы уже и раздел.
Недаром же я примеряла наряды,
Чтоб именно так на меня ты смотрел.
И на брудершафт ты сейчас мне предложишь,
Чтоб после своим поцелуем увлечь.
И мне на коленку вдруг руку положишь, и выше пойдёшь, о,
Игра стоит свеч.
A dangerous game of cat and mouse,
No rules to bind us in this house.
I set the trap, you take the bait; tonight, my love,
We seal our fate.