Gudvin — Когда-нибудь

По разным местам, в непохожее время.
Нас жизнь разлучить норовит каждый раз,
Но мы суете не сдаёмся и верим, что будет уютнее нам,
Чем сейчас.
Когда-нибудь сбудутся наши желанья, исчезнут преграды,
Закончится боль.
Разлуки устанут глумиться над нами,
И мы никогда не исчезнем с тобой.
And once again you'll feel in your heart how somewhere inside our love is waking up.
Позволено будет всего лишь коснуться,
Достаточно будет сияния глаз,
И мы захотим каждый раз оглянуться,
Совсем не спрашаясь разговоров о нас.
Когда-нибудь сможем осилить запреты, закончатся страхи,
Поверится в сны, в красивые сны,
Где цветастое лето сменяется робостью юной весны.
And once again you'll feel in your heart how somewhere inside our love is waking up.
Когда-нибудь вспомнишь все наши секреты,
Сама улыбнёшься отсутствию слов,
И снова почувствуешь сердцем,
Как где-то внутри просыпается наша любовь.