Soul 8 — В любой душе есть тайный уголок

В любой душе есть тайный уголок: ни близким,
Ни друзьям туда нет хода.
Там планы и секреты бок о бок рождаются в любое время года.
Там смех и слёзы рядышком живут: мечты,
Воспоминания о прошлом.
Там лучшие цветы всегда цветут,
Когда душе от горечи так тошно.
We gotta secrets with our hearts,
And the little sacred cash leaves with us,
Closing its little door.
Там первый поцелуй, свидание и пыл.
Там страх и боль утраты безвозвратной.
А мысли там легки, светлы, чисты,
И жизнь становится чуть-чуть понятней.
Никто туда без спроса не проник.
We gotta secrets with our hearts,
And the little sacred cash leaves with us,
Closing its little door.
Мы охраняем наши тайны сердцем,
И заповедный маленький тайник уходит с нами,
Закрывая дверцу.
В любой душе есть тайный уголок: ни близким,
Ни друзьям туда нет хода.
Там планы и секреты бок о бок рождаются в любое время года.
Там смех и слёзы рядышком живут: мечты,
Воспоминания о прошлом.
Там лучшие цветы всегда цветут,
Когда душе от горечи так тошно.
We gotta secrets with our hearts,
And the little sacred cash leaves with us,
Closing its little door.
Там первый поцелуй, свидание и пыл.
Там страх и боль утраты безвозвратной.
А мысли там легки, светлы, чисты,
И жизнь становится чуть-чуть понятней.
Никто туда без спроса не проник.
We gotta secrets with our hearts,
And the little sacred cash leaves with us,
Closing its little door.
Мы охраняем наши тайны сердцем,
И заповедный маленький тайник уходит с нами,
Закрывая дверцу.