Gudvin — Мосты

И пока на земле существуют мосты, будут те,
Кто их жгут; и пока корабли покидают порты, будут те,
Кто их ждут; и пока разливается в небе закат,
Будет новый рассвет; и всегда будет тот, кто тебе очень рад,
И такие, кто нет.
Age is born, yet still we try; ships will leave,
And some will cry.
Sunsets fade, dawn will rise; someone waits, another lies.
И пока существуют, причины для слёз будут те,
Кто их льют; кто-то грохот услышав, пугается гроз,
Кто-то слышит салют.
И пока существует понятие сна,
Кто-то будет не спать; расстояния и мили проходят сполна,
Чтоб вернуться опять.
Age is born, yet still we try; ships will leave,
And some will cry.
Sunsets fade, dawn will rise; someone waits, another lies.
И всегда будут путаться нити в узлы,
А слова в кавардак; хочешь что-то сказать, но сомнения злы,
И причина — пустяк.
И не каждый вопрос будет высказан вслух,
И в ответ — ничего; иногда для любви не хватает и двух,
Иногда одного.
На большой глубине мы хотим высоты в бездорожье пути; и пока на земле существуют мосты,
Мне к тебе не дойти.
Мне к тебе не доплыть,
Не всколышет волна океанскую гладь; но пусть даже закончатся все времена,
Я тебя буду ждать.
Age is born, yet still we try; ships will leave,
And some will cry.
Sunsets fade, dawn will rise; someone waits, another lies.