Soul 8 — Чем пахнет мужчина

Чем пахнет мужчина, знакомый едва?
Шампанским, прогулкой, цветочной пыльцой,
И кругом от этих мужчин голова, так пахнущих утром,
Зарёй и росой.
Чем пахнет мужчина, идущий на штурм?
Идеями, ужином, клубом, дарами, прибоем,
Несущим прохладу и шум,
Обещанным солнцем в нагрудном кармане.
What does a man want out of you?
Smell of, of reliability, of loyalty, of fervor and passion.
Of love, overflowing beyond the skies' edges,
And around the clock, complete happiness.
Чем пахнет мужчина, согревший постель?
Доверием, силой и слабостью сразу, мелодией той,
Что играет свирель, и ласковым сумраком, смесясь с экстазом.
Чем пахнет мужчина, желанный тобой?
Бассейном из рос, тишиною на дне, надеждой, теплом,
Пением птицы, мечтой, и страхом потери, пришедшим во сне.
What does a man want out of you?
Smell of, of reliability, of loyalty, of fervor and passion.
Of love, overflowing beyond the skies' edges,
And around the clock, complete happiness.
Чем пахнет мужчина, достойный тебя?
Надежностью, верностью, пылом и страстью, любовью,
Разлитой за небокрая, и круглыми сутками полного счастья.