Soul 8 — О чём кричала чайка

О чём кричала чайка, о чём она кричит,
О чём её подруга на дереве молчит?
М-м, нет, чайка одинока, как солнце в небесах,
Зато ей безразличен бег стрелки на часах.
До вечности ей стоит лишь крыльями взмахнуть,
А нам ловушку времени на миг не растянуть.
О чём её печали, о чём она поёт, её не держит слово,
Вся жизнь её полёт.
She flies beyond the time, beyond the pain,
A creature of the sky, freedom's refrain.
While we are bound to earth and chains,
She dances through the wind and rain.
Она ведь так свободна, как не могу быть я,
Она не размышляет над смыслом бытия.
О чём бы я кричала, на что б нашла ответ,
Пронзая звонким криком сапфировый рассвет.
She flies beyond the time, beyond the pain,
A creature of the sky, freedom's refrain.
While we are bound to earth and chains,
She dances through the wind and rain.
О чём кричала чайка, о чём она кричит,
О чём её подруга на дереве молчит?
Нет, чайка одинока, как солнце в небесах,
Зато ей безразличен бег стрелки на часах.
До вечности ей стоит лишь крыльями взмахнуть,
А нам ловушку времени на миг не растянуть.
О чём её печали, о чём она поёт, её не держит слово,
Вся жизнь её полёт.
She flies beyond the time, beyond the pain,
A creature of the sky, freedom's refrain.
While we are bound to earth and chains,
She dances through the wind and rain.
Она ведь так свободна, как не могу быть я,
Она не размышляет над смыслом бытия.
О чём бы я кричала, на что б нашла ответ,
Пронзая звонким криком сапфировый рассвет.