Gudvin — Я не верю

Я не верю в разлуки и скорби, в километры и города,
В расстояния и дороги, в отменённые поезда, в самолёты,
Что не летают, и в заглохший в ночи мотор, в то,
Что случай всему мешает.
Я не верю, всё это вздор.
Верю в то, что, пылая сердце, пробежит сотни вёрст пешком,
В то, что близкому человеку невозможно сказать потом, в то,
Что рядом и значит рядом,
И не хочется уходить в разговоры одним лишь взглядом и в желание вместе жить.
I believe in a heart that's burning,
Running miles just to be with you.
I believe in this soul returning, every moment forever true.
Я не верю в разлуки и скорби, в километры и города,
В расстояния и дороги, в отменённые поезда, в самолёты,
Что не летают, и в заглохший в ночи мотор, в то,
Что случай всему мешает.
Я не верю, всё это вздор.
Верю в то, что, пылая сердце, пробежит сотни вёрст пешком,
В то, что близкому человеку невозможно сказать потом, в то,
Что рядом и значит рядом,
И не хочется уходить в разговоры одним лишь взглядом и в желание вместе жить.
I believe in a heart that's burning,
Running miles just to be with you.
I believe in this soul returning, every moment forever true.