Gudvin — Как хорошо, что этот кто-то рядом

Какое счастье, что у нас есть кто-то, кому ты нужен,
Нужен ты любой.
Кто проявляет к нам свою заботу,
На чьём плече находим мы покой.
Кто выслушает нас и не осудит,
Кто руку верную в нужде подаст.
Кто злость в душе бушующей остудит и никогда в несчастье не предаст.
You're the calm when storm winds blow,
The gentle light through nights of snow.
How dear to a heart that loves us so,
A sheltered place where hopes can grow.
Как хорошо, что этот кто-то рядом,
Когда нет сил на свете больше жить.
Он всё поймёт и тёплым, добрым взглядом подскажет,
Что же делать, как же быть.
Ещё тот кто-то просто пожалеет и посочувствует твоей судьбе,
И нежно на груди своей пригреет, не думая при этом о себе.
You're the calm when storm winds blow,
The gentle light through nights of snow.
How dear to a heart that loves us so,
A sheltered place where hopes can grow.
Ах как же нужен этот просто кто-то,
Соломинка на жизненном пути.
Спасенье наших душ — его забота,
Но очень сложно нам его найти.
You're the shelter rare to find,
But needed by the heart and mind.
You're the shelter rare to find,
But needed by the heart and mind.