Soul 8 — Ландыши

Я останусь в дождях твоего октября, затеряюсь в снегах,
Чтоб растаять в апреле.
Если сердце кольнёт, это всхлипнула я, это я,
Запах ландышей в буйной метели.
Я останусь слезою на мокром окне,
Если сдавит виски в ожидании вздоха.
Это я наконец осознала,
Что мне без тебя и с тобой одинаково плохо.
I'm your October rain, your February pain.
I will stay, I will stay in your heart always.
Я останусь в ветрах твоего февраля,
Лунным светом заляпаю твой подоконник.
Это я, если трудно уснуть, это я, не скучаю,
Но буду до одури помнить.
I'm your October rain, your February pain.
I will stay, I will stay in your heart always.
Я останусь в дождях твоего октября, затеряюсь в снегах,
Затеряюсь в снегах, чтоб растаять в апреле.
Если сердце кольнёт, это всхлипнула я, это я, это я,
Запах ландышей в буйной метели.
Я останусь слезою на мокром окне,
Если сдавит виски в ожидании вздоха.
Это я наконец осознала,
Что мне без тебя и с тобой одинаково плохо.
I'm your October rain, your February pain.
I will stay, I will stay in your heart always.
Я останусь в ветрах твоего февраля,
Лунным светом заляпаю твой подоконник.
Это я, если трудно уснуть, это я, не скучаю,
Но буду до одури помнить.