Gudvin — Я не грущу, я просто по тебе скучаю

Я не грущу, я просто по тебе скучаю.
Как солнце зимнее по свету летних струй,
Как чашка терпкого жасминового чая, скучает по губам твоим,
Припомнив поцелуй.
Как облака скучают по рассвету,
Как дождь по радуге волшебной в небесах,
Как муза по влюблённому поэту,
Как счастье женщины по искоркам в глазах.
I'm not crying, just missing you so deep.
Like winter sun misses the summer light.
Like jasmine tea remembers lips to keep.
Like stars that long for dawn to break the night.
Я не грущу, я просто по тебе тоскую.
Как звёздочки по Млечному Пути,
Как крылья бабочек по ветру поцелуями,
Как сердце по любви тоскует в заперти.
Пройдут дожди разлук и будет солнце, знаю,
И радуга от счастья качнётся в облаках.
Ну а пока я всё равно скучаю по вкусу шоколада на твоих губах.
I'm not crying, just missing you so deep.
Like winter sun misses the summer light.
Like jasmine tea remembers lips to keep.
Like stars that long for dawn to break the night.
Я не грущу, я просто по тебе скучаю.
Как солнце зимнее по свету летних струй,
Как чашка терпкого жасминового чая, скучает по губам твоим,
Припомнив поцелуй.
Как облака скучают по рассвету,
Как дождь по радуге волшебной в небесах.
Как муза по влюблённому поэту,
Как счастье женщины по искоркам в глазах.
I'm not crying, just missing you so deep.
Like winter sun misses the summer light.
Like jasmine tea remembers lips to keep.
Like stars that long for dawn to break the night.
Я не грущу, я просто по тебе тоскую.
Как звёздочки по Млечному Пути,
Как крылья бабочек по ветру поцелуями,
Как сердце по любви тоскует в заперти.
Пройдут дожди разлук и будет солнце, знаю,
И радуга от счастья качнётся в облаках.
Ну а пока я всё равно скучаю по вкусу шоколада на твоих губах.